¡Feliz Navidad y feliz 2021!
El año 2020 va llegando ya a su fin. En esta época del año, a nosotros nos gusta dar siempre las gracias, ya que creemos que es la época perfecta para demostrar tu gratitud por todo lo que tienes y has conseguido.
GRACIAS a todas las instituciones, empresas y particulares, de España, de Europa y del resto del mundo, que han confiado en Guillermo Pinilla Traducción e Interpretación para dar respuesta a sus necesidades con nuestros servicios de traducción, interpretación y copywriting.
El 2020 ha sido un año complicado para todos y nadie o casi nadie esperaba que en apenas unas semanas todo se torciera como ha ocurrido. Hemos tenido que reinventarnos casi por completo. La parte positiva, porque siempre hay que intentar encontrarla, es que también nos hemos dado cuenta de lo que de verdad importa.
DESTACADOS DE NUESTRO 2020
- Empezamos el año cerrando acuerdos de colaboración con nuevos clientes. Hemos crecido en facturación, en número de clientes y hemos continuado ampliando la cartera de servicios.
- Varias empresas españolas e internacionales utilizaron nuestros servicios de interpretación empresarial en Zaragoza durante la 7ª Feria Internacional del Mueble, celebrada en la Feria de Muestras de Zaragoza.
- Hemos puesto en marcha un nuevo servicio que ha llegado para quedarse, la interpretación remota. Esto nos permite prestar servicios de interpretación simultánea a través de Zoom. Si quieres conocer más al respecto, te invitamos a leer esta entrada en nuestro blog: «COVID-19: traducción simultánea por videoconferencia».
- Han sido varios los clientes de fuera de España que han confiado en nuestros servicios de traducción para traducir todo el contenido de su página web al español, y muchos otros los que han vuelto a confiar para que sigamos traduciendo su documentación.
- 2020 también nos ha permitido expandir nuestra red de profesionales y ofrecemos servicios de traducción jurada en Zaragoza. Por supuesto, con traductores oficiales nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores del Gobierno de España.
- Por último, hemos reforzado otro servicio clave que usan cada vez más clientes, el copywriting. Hemos empleado la escritura persuasiva para crear casos de éxito, artículos, newsletters y muchos otros soportes más.
¿Necesitas servicios de traducción, interpretación o copywriting?
Zaragoza y Aragón siguen siendo nuestro baluarte. Si buscas una agencia de traducción en Zaragoza, somos tu mejor opción. No dudes en ponerte en contacto con nosotros a través del formulario. Resolveremos tus dudas, te asesoraremos y te enviaremos un presupuesto ajustado y personalizado. Te invitamos a visitar la sección de servicios, donde encontrarás nuestros servicios de:
traducción de textos (traducción médica, traducción científica, traducción de sitios web o traducción jurada, entre otros), siempre a cargo de un traductor profesional.
traducción simultánea o interpretación, con interpretación en tiempo real, interpretación simultánea en conferencias, en reuniones y otros eventos. Te garantizamos un intérprete de conferencias profesional.
interpretación remota, con interpretación simultánea remota, un servicio virtual a distancia. Pregúntanos para encontrar al mejor intérprete remoto en conferencias que se adapte a ti.
copywriting, nuestro servicio de redacción de contenidos, para redes sociales, para tu web, para tu newsletter, o para un artículo. ¡La escritura persuasiva llevará tus textos al siguiente nivel!
Te deseamos todo lo mejor a pesar de las circunstancias tan negativas en las que nos encontramos. Por favor, ten mucho cuidado, esta guerra todavía no ha terminado. Sigue evitando las aglomeraciones y cuídate.
