La situación de los intérpretes aragoneses tras la pandemia
El Heraldo de Aragón, el periódico más importante de nuestra comunidad, nos invitó a participar en una entrevista. En ella hablamos sobre la situación de los intérpretes aragoneses tras la pandemia. Así pues, dimos testimonio del cambio de paradigma de los intérpretes de Aragón. Pasamos del parón casi total del confinamiento y la cancelación de eventos a despuntar gracias a la interpretación remota.
En esta entrevista, junto con María Pilar Cardos, presidenta de ASATI, y nuestra compañera Natalia Gascón, hablamos sobre la situación de los intérpretes aragoneses tras la pandemia. En nuestro caso, Guillermo Pinilla señala la «“revolución” del sector gracias a la interpretación simultánea remota» y cómo a través de las plataformas de videoconferencia «tenemos clientes de cualquier parte del mundo. Septiembre fue la vuelta al cole total; se notó muchísimo. Y en 2021 se está volviendo poco a poco a hacer más cosas».
Además, Guillermo Pinilla sostiene que la crisis sanitaria ha sido una «buena oportunidad para diversificar los servicios» y cómo en Guillermo Pinilla Traducción e Interpretación comenzamos a ofrecer los servicios de redacción de contenidos de manera más efectiva.
Si te interesa, puedes leer la entrevista completa pinchando aquí.
¿Necesitas servicios de interpretación para tu evento?
Ponte en contacto con nosotros mediante el formulario de contacto. Rellena los diferentes campos para darnos la máxima información posible. Te asesoraremos si necesitas ayuda con tu evento y te enviaremos un presupuesto ajustado y personalizado.
Te invitamos a que te le eches un vistazo a nuestro perfil en LinkedIn, a nuestra cuenta de Instagram o que nos dejes una reseña en el perfil de Google MyBusiness.
